Skip To Main Content

  • Accommodation
    • Don't Miss
      • Sustainable Stays
      • Dog Friendly Accommodation
      • Family Accommodation
      • Accommodation with a Swimming Pool
      • Accommodation with Gyms
      • Accommodation with Hot Tubs
      • Group Accommodation
      • Luxury Accommodation
      • Something a Bit Different
      • Spa Breaks
    • Accessible Accommodation
    • B&Bs & Guesthouses
    • Hotels
    • Lake District Cottages
    • Self Catering Accommodation
    • Camping, Glamping, Caravans and Lodges
    • Holiday Parks
    • Hostels
    • Pubs with Rooms
      • The Inn Collection Group in the Lake District
    • Restaurants with Rooms
    • Holiday Homes for Sale
    • Cottage Agencies
  • What's On
    • Challenge Events
      • 13 Valleys
      • Great North Swim
      • Windermere Marathon
      • Cross-Bay Walks
      • Traditional Sports
      • Gurning Festival (Egremont Crab Fair)
      • World’s Biggest Liar
    • Cultural Events
      • Winter Droving
    • Festivals
      • Cockermouth Live!
      • Oktoberfest Cumbria 2025
      • Cumbria Dark Skies Festival
      • Lake District Music Summer Festival
      • Marmalade Festival at Dalemain
      • Dave Day
    • Food Events
    • Galleries & Exhibitions
    • Markets
    • Add your event
  • Things to Do
    • Bookable Experiences
    • 50 Great Cumbrian Experiences
    • Lake District Attractions
    • Adventure Activities
      • Adventure on the Water
      • Adventure Training
      • Extreme & Off Road
      • Rocks & Ropes
    • Arts and Culture
      • Let's Go Culture
      • Famous Artists, Poets & Writers
      • Festivals
      • Galleries & Exhibitions
      • Independent Cinema
      • Museums
      • Theatre & Live Performance
    • Experiences
      • Aerial Experiences
      • Animal Experiences
      • Bushcraft Experiences
      • Craft Demonstrations & Workshops
      • Food & Drink Experiences
      • Gift Experiences
    • Guided Tours
      • Coach & Minibus Tours
      • Guided Cycling
      • Guided Walks
      • Nature & Wildlife Tours
    • Health & Wellbeing
      • Forest Bathing
      • Gym & Swim
      • Massage
      • Wild Swimming
      • Yoga
    • History and Heritage
      • Cumbrian Castles
      • Cumbrian Churches
      • Historic Houses, Parks & Gardens
      • King Arthur in Cumbria
    • Outdoor Activities
      • In the Air
      • On the Land
      • On the Water
      • Cycling
      • Walking
      • Golf
      • Horse Riding & Pony Trekking
      • Lake Cruises & Boat Trips
      • Sporting Activities
      • Hen & Stag Activities
      • Team Building activities
      • Free Wainwright Podcasts
    • Shopping
      • Virtual Christmas Market
      • Cumbrian High Street Shopping
      • Local Produce
      • Markets in the Lake District, Cumbria
      • Shop Online
    • Accessible Activities
    • Family Days Out
    • Wildlife & Nature
    • Safety/Adventure Smart
  • Food and Drink
    • Dog Friendly Places to Eat
    • Family-friendly places to eat
    • Afternoon Tea
    • Breweries & Distilleries
    • Cafés
    • Fine dining
    • Foraging & Bushcraft
    • Local Produce
    • Pub Food & Gastro Pubs
    • Restaurants
    • Vegetarian & Vegan
    • Food & Drink in Cumberland
  • Explore Cumbria
    • Areas of Cumbria
      • The Lake District
      • Carlisle & Hadrian’s Wall
      • Eden Valley & North Pennines
      • Morecambe Bay
      • Western Lake District & Coast
      • Where The Lakes Meets The Dales
    • Towns & Villages
    • Lakes of the Lake District
    • Cumbria Coastal Route
    • World Heritage Cumbria
    • Mountains & Fells
    • Harbours & Marinas
  • Ideas and Inspiration
    • Christmas & New Year
    • Itineraries - Great days out
    • Starring Great Britain: The Lake District, Cumbria
      • Film & TV Timeline
      • Gallery of Locations
    • Lake District, Cumbria Bucket List
    • Selfie Guide
    • Dark Skies Cumbria
    • Cumbria Tourism Awards 2025
    • The National Trust in the Lake District
    • Sunny day ideas
    • Rainy day ideas
    • Romantic Breaks
    • Family Holidays
    • Dog Friendly Holidays
    • Bespoke Holidays
    • Caring for the environment
      • Lake District Foundation
      • Safety/Adventure Smart
  • Plan Your Visit
    • Travel
      • Let's Go Car Free
      • Getting To Cumbria
      • Getting Around Cumbria
      • Car Parking and Car Charging
      • Sustainable Stays
      • Group Travel
    • Touring the Lake District, Cumbria
    • Access for all - Adventure for Everyone
      • Accessibility on film
      • Adventure for all - Ideas and Inspiration
    • Tourist Information Centres
    • Smart Travel Planner
  • Weddings
    • Wedding Venues
      • Exclusive Use Venues
      • Venues with Accommodation
    • Wedding Suppliers
    • Wedding Fairs & Events
    • Stag & Hen Parties
    • Honeymoon & Minimoon
    • Transport
    • Spa Treatments
  • Conferences & Event Spaces
    • Conference Venues with Rooms
    • Attraction Venues & Meeting Spaces
    • Functions, Banquets and Corporate Event Venues
    • Team Building
    • Event Organisers, Catering & Suppliers
  • Prizes & Guides
    • 2026 Holiday Guide Photo Competition
    • Subscribe to our Newsletter
    • Free Holiday Guide Downloads
    • Gift Vouchers
    • Download Free Desktop Wallpaper
    • Download Free Wainwright Podcasts
    • Prize Draws
      • Win a stay at North Lakes Hotel & Spa
      • Win an overnight stay for 2 people
  • Let's Go Lake District Blog
  • Special Offers

Don't Miss

  • Winter | Description

    Winter in the Lake District, Cumbria

  • Sign up to receive our newsletter containing news and special offers from the Lake District, Cumbria.

    Subscribe to our Newsletter

  • Site Logo
  • Print Logo
Site Search Icon

My Planner

To build your own Itinerary, click Add to Excursion to add an item to your Itinerary basket.

Already saved an Itinerary?

List All My Saved Itineraries

Language
  • DE
  • EN
Menu

You are here: Home > Explore Cumbria > Areas of Cumbria > Where The Lakes Meets The Dales

Where The Lakes Meets The Dales

Did you know that part of the Yorkshire Dales National Park is actually in Cumbria?

What’s more, this lush patchwork of green valleys and high heather moorland dotted with traditional villages boasts some of the best cycling and walking trails in all of England. The area is home to the idyllic market towns of Kendal, Kirkby Lonsdale, Kirkby Stephen and Sedbergh. You’ll also find the charming villages of Dent and Casterton. Set amongst green hills in the magnificent Yorkshire Dales National Park, but also close to the rugged eastern fells of the Lake District, this is a walker’s paradise.

The Medieval market town of Kendal is a great place to start your journey from the Lakes to the Dales. Take in the epic views from the ruins of Kendal Castle; sample the food scene in quirky bistros and local bars; and take in the vibrant theatre, music, art and events at The Brewery Arts Centre.

Then head east into the Dales. Finding the perfect place to reflect and recharge your senses isn’t hard in this unspoilt corner of Cumbria.

Hunt down Cautley Spout - England's highest waterfall above ground – or tackle Cumbria’s newest mountain, Calf Top (which was only officially designated in 2016).  Cyclists can join the Lakes & Dales Loop and get off the beaten track on two wheels.

The historic market town of Sedbergh sits at the foot of the Howgill Fells, with hidden layers of Norman, Viking and Saxon heritage. Officially designated as ‘England’s Book Town’, it’s a centre for independent book shops as well a haven for locally sourced food and drink. For a true field to fork dining experience, the Black Bull is not to be missed.

For arts and crafts both old and new, Farfield Mill is the place to be. Set over four floors of a restored Victorian woollen mill, this unique heritage centre is home to artists’ studios, galleries, workshops, and demonstrations.

Visit Kirkby Lonsdale for a fantastic selection of cosy, atmospheric pubs and eateries; and quirky independent shops bursting with handmade crafts and gifts. After some serious retail therapy, head to the famous ‘Ruskin’s View’ – so named after poet and artist John Ruskin, who declared it to be ‘one of the loveliest views in England’.

If you’re still looking for some moments of unspoilt tranquillity, head to Cumbria’s secluded Dentdale Valley. Dent train station is England’s highest mainline station and sits on the spectacular Settle to Carlisle railway line. 

Explore

  1. Places to stay in this beautiful area with the Lake District on one side and the Yorkshire Dales on the other.
    Places to stay
    From traditional country inns to glamping and camping, find places to stay in this beautiful area with the Lake District on one side and the Yorkshire Dales on the other.
  2. Explore the Food and drink on offer in the area where the Lakes Meets The Dales.
    Food & Drink
    Local produce comes to the fore at artisan markets across the area, while there are fantastic places to eat and drink too.
  3. There is a wide variety of events taking place throughout the year where the Lakes meets The Dales.
    What's On
    Discover a rich calendar of events taking place throughout the year, from artisan markets to a world-famous mountain festival.
  4. From ancient stone circles to working farm visits, there’s enough to do in the dales to keep you satisfied. Take a look at the list below.
    Things to do
    From ancient ruins to local festivals, there’s enough to do in the Yorkshire Dales to keep you busy on your visit to the area.
  5. Experience Cumbria - Where The Lakes Meets The Dales - Towns and Villages
    Towns & Villages
    Explore the towns and villages in this fascinating area, where The Lakes meets The Dales.

Highlights

Christmas ball
Christmas Ball Workshops – December 2025

Your chance to make something beautiful for Christmas. Would you like to learn how to make a…

Tapestry from the British Tapestry Group - Tapestry of the North: Our Textile Heritage Exhibition at Farfield Mill in Sedbergh, Cumbria
British Tapestry Group - Tapestry of the North: Our Textile Heritage

Tapestry of the North: Our Textile Heritage is an open, non-juried exhibition, hosted by the…

Artwork at the About Time Exhibition at Farfield Mill in Sedbergh, Cumbria
About Time – Richard Monks (RCA)

This new body of work explores the ever-changing Lakeland landscape. The work is abstract, painted…

Poster for Kirkby Lonsdale Christmas Fair
Kirkby Lonsdale Christmas Fair

Kirkby Lonsdale is set to sparkle once again as its much-loved Christmas Fair returns for a weekend…

Photograph of an abandoned mill by Lee Whitworth
Lives Lived Here – Lee Whitworth

I grew up in Huddersfield, in the heart of the textile industry, and spent many childhood days…

PrevPrev
  • 1Christmas Ball Workshops – December 2025
  • 2British Tapestry Group - Tapestry of the North: Our Textile Heritage
  • 3About Time – Richard Monks (RCA)
  • 4Kirkby Lonsdale Christmas Fair
  • 5Lives Lived Here – Lee Whitworth
NextNext

I do not know a place more naturally divine

Search
  • Accommodation
  • Things to Do
  • What's On
  • Food & Drink
  • Towns & Villages
Accommodation
Check Availability
Arrival Date
Add Room
Type
Area
Location
Within miles
Keyword
Refine By
Site Features
Leisure Facilities
Property Facilities
Room/Unit Facilities
Parking
Accessibility
Other
Things to Do
Type
Refine By
Beyonk Online Booking
Area
Location
Within miles
Keyword
Refine By
Accessibility
What's On
Dates
Type
Area
Location
Within miles
Keyword
Food & Drink
Type
Area
Location
Within miles
Keyword
Refine By
Accessibility
Accommodation
Check Availability
Arrival Date
Add Room
Type
Area
Location
Within miles
Keyword
Refine By
Site Features
Leisure Facilities
Property Facilities
Room/Unit Facilities
Parking
Accessibility
Other
Things to Do
Type
Refine By
Beyonk Online Booking
Area
Location
Within miles
Keyword
Refine By
Accessibility
What's On
Dates
Type
Area
Location
Within miles
Keyword
Food & Drink
Type
Area
Location
Within miles
Keyword
Refine By
Accessibility
Towns & Villages
Type
Keyword
Towns & Villages
Type
Keyword

Number of results: 43

, currently showing 41 to 43.

  • prev
  • 1
  • 2
  • 3
Sort By A-Z Low to High A-Z High to Low tripadvisor Sort By High to Low
  1. Superking room - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Superking room - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Bedroom dresser - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Bunk room - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Bathrooms - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Kitchen - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Kitchen - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Dining room - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Lounge with sideboard - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Lounge - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Outside view of Howgills Apartments
    Superking room - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Bedroom dresser - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Bunk room - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Bathrooms - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Kitchen - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Kitchen - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Dining room - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Lounge with sideboard - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Lounge - Apartment 9 - Howgills Apartments
    Outside view of Howgills Apartments
    Howgills Apartments - Number 9

    Address

    7-12 Bainbridge Court, Bainbridge Road, Sedbergh, Cumbria, LA10 5AB

    Telephone

    0800 8321632

    info@howgillsaccommodation.co.uk

    Sedbergh

    Howgills Apartment 9 is on the 2nd floor of our building and offers a split-level apartment with living, dining, and kitchen facilities downstairs and the bedrooms upstairs. Each bedroom has a wet room - which offers a shower, sink, and toilet.

    Add Howgills Apartments - Number 9 to your Itinerary

    More Details

    Tourism For All

    Tick for venues providing access information
    More Details
  2. Restaurant Seating at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Restaurant Seating at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Hallibut, Caviar, Hen of the Woods Burre Blanc at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Howgill Hereford Beef Pie & Mash at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Lobster, Beef Fillet, and Black Garlic at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    James Ratcliffe, Owner at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Nina Matsunaga, Head Chef at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Light Bites at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Lemon Barvarois, Blackberr, Gin and Tonic Sorbet at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Textures of Chocolate with Black Cherry The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Lamb Tartare Canape at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Restaurant Seating at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Hallibut, Caviar, Hen of the Woods Burre Blanc at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Howgill Hereford Beef Pie & Mash at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Lobster, Beef Fillet, and Black Garlic at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    James Ratcliffe, Owner at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Nina Matsunaga, Head Chef at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Light Bites at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Lemon Barvarois, Blackberr, Gin and Tonic Sorbet at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Textures of Chocolate with Black Cherry The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    Lamb Tartare Canape at The Black Bull Inn in Sedbergh, Cumbria © Amanda-Farnese Heath Photography
    The Black Bull Inn - Food & Drink

    Address

    The Black Bull Inn, 44 Main St, Sedbergh, Cumbria, LA10 5BL

    Telephone

    015396 20264

    bookings@theblackbullsedbergh.co.uk

    Sedbergh

    Family run 17th Century Coaching Inn with Restaurant and Public Bar. 18 individual rooms, inspired by the surrounding landscape and decorated with locally crafted materials.

    Add The Black Bull Inn - Food & Drink to your Itinerary

    More Details

    Tourism For All

    Tick for venues providing access information
    More Details
  3. Exterior at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Exterior at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Inside the cell at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Lockers at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Instructions at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Exterior at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Inside the cell at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Lockers at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    Instructions at The Vault in Kirkby Lonsdale, Cumbria
    The Vault, Kirkby Lonsdale

    Address

    The Vault, The Old Bank Buildings, 29 Main St, Kirkby Lonsdale, Cumbria, LA6 2AH

    Telephone

    015242 97177

    29 Main St, Kirkby Lonsdale

    Step into The Vault and unlock the history of Kirkby Lonsdale through this interactive, and free to enter, exhibit located in the town’s former bank vault.

    Add The Vault, Kirkby Lonsdale to your Itinerary

    More Details
    More Details
  • prev
  • 1
  • 2
  • 3

You may also like

  • Bookable Experiences

  • Download Guide

  • Gift Vouchers

  • Itineraries

  • E-newsletter Sign Up

  • Blog

Stay in Touch

Follow The Lake District, Cumbria on Social Media

Sign up for E-newsletter

Receive all the latest news, special offers and information from the Lake District, Cumbria

Sign Up
  • Let's Go Lake District Blog
  • About Visit Lake District
  • Media Enquiries
  • Travel Trade
  • Contact Us
  • Jobs in the Lake District, Cumbria
  • Site Map
  • Terms of use
  • Privacy Policy
  • Romantic Breaks
  • Selfie Guide
  • Accommodation
  • What's On
  • Things to Do
  • Food and Drink
  • Lake District Weddings
Contact Us

Cumbria Tourism, Windermere Road, Staveley, Kendal, Cumbria, LA8 9PL

Made by Simpleview Logo

Ratings Powered By

tripadvisor

Cumbria Tourism

© Cumbria Tourism